Milladoiro – A Quinta das Lágrimas

Descripción

Es la banda sonora del alma semejante y distinta que compartimos, Galicia y Portugal. Es un viaje musical por las tierras, los montes, los ríos, el habla, el mar, los ritmos, las tradiciones, la historia, etc, que forman el imaginario que hizo de nosotros dos ramas nacidas de un mismo árbol.”

Tiene es camino su origen e inspiración en los amores de D. Pedro de Portugal y Doña Inés de Castro, gallega que llegará a ser Reina de Portugal después de muerta. Allí encontramos la fuente donde nace esta historia que nosotros queríamos contar como un río que juntos nos lleva al mismo mar, y su título lo encontramos en ese lugar que tenía escondido su historia de amor y muerte y que dió lugar a la hermosa leyenda que es la cuna deste relato musical: A Quinta das Lágrimas.

Recorremos el labertino del medievo de la mano de las Cantigas de “Santa María” de Alfonso X, para después adentrarnos en la música, en los ritmos nacidos sin fronteras, composiciones de Raia, llevabas por la tradición de orilla a orilla del Miño como el “Galope de Guistola” del rico folclore miñoto y de dos temas de Tras os Montes y el tema tradiciona gallego “Foliada de Avión”.

Cara al oeste, Galicia y Portugal miran ese misterio sin respuesta que es el Atlántico, un mismo horizonte infinito. De ese mar habla Fernando Pessoa en su poema “Mar Portugués”, pero hay otro, el que surcarn las mujeres y los hombres en las travesías, las veces sin retorno, el mar del trabajo, poético y real en el poema de Manoel antonio “Sós”.

Un día Portugal se levantó lleno de claveles. De aquella época un canto a la nueva era en “Venham mais cinco” de José Afonso, que nos permitimo versionar. Mientras, desde esta orilla del río, Luis E. Batallán ponía hermosa música al poema de Álvaro Cunqueiro, “Quén poidera namorala”, una deja vú de la lírica de los trovadores.

Este trabajo pasa a ocupar el número 23 de la historia del grupo más representativo y admirado de la música folk de nuestro paíe.  A Quinta das Lágrimas es pues una vuelta a los colores, la belleza y al cuidado exquisito de los trabajos de Milladoiro.

Un disco grabado en los estudios Cormorán y en Casa de Tolos y que cuenta con las colaboraciones especiales de las voces femeninas de Laura Amado y de la fadista lisboeta Mafalda Arnauth.

El diseño corre nuevamente a cargo de Xose M. Piñeiro, otro compañero de viaje de Milladoiro desde “A Galicia de Maeloc”.