¡Oferta!
batuko-tabanka-djunta-mo

Batuko Tabanka – Djunta mô

6,6016,00 4,816,60 IVA incluído

Un trabajo que emana emoción y morriña por los cuatro costados.
Un diálogo y fusión de dos culturas, Galicia y Cabo Verde.

“Djunta mô” es un proyecto que se remonta al año 2006, cuando PAI Música conoce y escucha por primera vez a las Batuko Tabanka gracias al interés de la productora Abada de iniciar un proyecto discográfico conjunto con este grupo de mujeres caboverdianas asentadas desde principios de los años 70 en el pueblo marinero de Burela, en la costa lucense gallega.

Limpiar
SKU: PAIF09059 Categorías: ,

Descripción del producto

Un trabajo que emana emoción y morriña por los cuatro costados.
Un diálogo y fusión de dos culturas, Galicia y Cabo Verde.

“Djunta mô” es un proyecto que se remonta al año 2006, cuando PAI Música conoce y escucha por primera vez a las Batuko Tabanka gracias al interés de la productora Abada de iniciar un proyecto discográfico conjunto con este grupo de mujeres caboverdianas asentadas desde principios de los años 70 en el pueblo marinero de Burela, en la costa lucense gallega.

Así fue como emprendimos este viaje juntos, y nunca mejor dicho, ya que parte de la grabación se realizó en Cabo Verde, con los músicos y cantantes más representativos del panorama musical de este país africano.
El ritmo de las “batukadeiras”, tiene un pasado ligado a la música tradicional que hacían los esclavos en Cabo Verde. Antes batiendo en el pecho, y ahora batiendo en una saca de cuero colocada entre las piernas que recibe el nombre de “batuko”.
La integración de estos ritmos africanos con la música gallega se fusionan de una manera natural, ya que sorprendentemente descubrimos que sus ritmos ternarios eran muy parecidos a los de la jotas gallegas, y las canciones recordaban a las que cantan las pandereteras gallegas en lo tocante a que existe una “sacadora” a la que se le suma el resto de compañeras repitiendo la misma frase.

Con todos estos ingredentes musicales, PAI Música presenta “Djunta mô”, una expresión “crioula” que significa “echar una mano”, “ayudar entre todos”. Esta es la expresión que define el espíritu de este trabajo que emana emoción y morriña por los cuatro costados; un verdadero “djunta mô” de integración, fusión, diálogo, diversidad y respeto entre dos culturas. Un disco que contó con la colaboración de músicos y artistas gallegos, extremeños, cabovedianos, portugueses y brasileños.

Un CD con doce temas y un DVD que recoge: un concierto en Cabo Verde, video clips y un reportaje de cómo se realizó todo este trabajo. Todo recogido en un libro ilustrado con las fotografías de Cabo Verde de Xulio Villarino, compañero también en este viaje, y las letras de las canciones en “crioulo” traducidas al portugués, gallego y castellano.
Un disco imprescindible para engrosar cualquier colección de “world music” que se precie.

Ficha técnica

Músicos y artistas participantes en este disco:

  • GALICIA: Xosé Manuel Budiño, Uxía, Mercedes Peón, Rodrigo Romaní, Xosé Liz, Antonio Por do Sol, Fernando Abreu, Isaac Palacín, Lola de Ribeira, Treixadura (Pablo Ces, Paulo Nogueira e Xaquín Xesteira) y Segundo Grandío.
  • EXTREMADURA: Luis Pastor
  • CABO VERDE: Tcheka, Vitori Nha Vivinha, Nácia Gomes, Nho Nanu, DJ Asaias, Manel Di Tilinha, Ntoni Dente D´Oro, Jon Luz, o fillo de Vitori, Xisto Almeida, Vadú y Agostinho
  • PORTUGAL: Augusto Canario
  • BRASIL: Sergio Tannus

Información adicional

Peso 0.2 kg
Formato

Libro CD+DVD, MP3 Descargable